昨日から喉が痛いです。調子悪くてまいりました。降参。ごめん。
ふとしたことで思い出して聞いていたんですが、こきりこ節です。この動画は当時こちらのブログで紹介されていて知りました。微妙に変態さんなサイトです、というかそこも長いですねほんと。ででれこでん。
ザイーガ – 【MOVIE】目玉親父がフュージョンするこきりこ節
この曲はiTunes Storeでも購入できるようです。どんだけ手間かかってるんでしょうかねこれ。ででれこでん。
kokiriko bushi
httpv://jp.youtube.com/watch?v=2SoZzlgQzHM
こきりこ節は日本最古の民謡だそうです。ででれこでん。
五箇山 ~小さな世界遺産の村 ~ – こきりこ節
童歌 光への旅 – ●「こきりこ」の歴史
サイトを見ると、歌詞の意味が分かるわけなんですが、「マドのサンサも~」というお囃子の部分の意味が謎なままです。そこでぐぐってあちこち見てみますと、このようなサイトもありました。
ユダヤと日本 – 日本とユダヤのハーモニー 囃子詞に秘められた謎
では「デデレコデン」をヘブライ語で読んでみましょう。ヘブライ語には「道」の意を表す(derekh、デレコ)に接頭語を付加した(baderekh、バデレコ)という言葉があり、「進行中」を意味します。この「バデレコ」が「デデレコ」の語源です。「デン」はイスラエル部族の名前である「ダン」が多少訛って「デン」になったのでしょう。つまり「デデレコデン」とは、ダン部族が新天地へ向けて移動を続けている勇士を唄っているのです。
( ゚д゚) ・・・
(つд⊂)ゴシゴシ
(;゚д゚) ・・・
(つд⊂)ゴシゴシゴシ
_, ._
(;゚ Д゚) …!?
じゃあ栃木県の方言、「デレスケ」も、もしかしたら・・・!
暑かったり寒かったりするので、体調がイマイチです!
時節がらどうぞご自愛ください!
ご自愛!